L. J. Shen: Vicious

L. J. Shen: Vicious (Sinners Of Saint 1.)

Fülszöveg:

Emilia
Azt mondják, hogy a szerelem és a gyűlölet ugyanolyan érzelmek, csak más
körülmények között érezzük őket, és ez igaz is. A férfi, aki megjelenik az álmaimban,
kísért a rémálmaimban.
Zseniális ügyvéd.
Tehetséges bűnöző.
Gyönyörű hazudozó.
Zsarnok és megmentő, szörny és szerető.
Tíz évvel ezelőtt elérte, hogy elmeneküljek a kisvárosból, ahol éltünk. Most eljött
értem New Yorkba, és nem megy el, míg vele nem megyek.
Vicious
Éhező művész.
Szép és viruló, mint a cseresznyevirágzás.
Tíz évvel ezelőtt bejelentés nélkül toppant az életembe, és a feje tetejére állította.
Megfizette az árát.
Emilia LeBlanc teljesen tiltott terület volt, mint a legjobb barátom exbarátnője. Ő volt
az a nő, aki ismerte a legsötétebb titkom, és a lánya annak az olcsó segítőnek, akit
felbéreltünk, hogy gondozza a birtokunkat.
Ennek el kellett volna rettentenie attól, hogy vadásszak rá, de nem így történt.
Szóval, utál engem. Nagy ügy.
Jobb, ha hozzám szokik.

Véleményem:

Egy érzelmi hullámvasútra ültem fel ezzel a könyvvel. Határozottan állíthatom, hogy én is beléptem abba a klubba, hogy egyszerre szerettem, imádtam és gyűlöltem férfi főszereplőnket, Vicioust. Egy arrogáns, bunkó, ellenséges seggfej, de van egy érző szíve, amit nem mutat meg mindenkinek, csak és kizárólag azoknak, akiben megbízik. Ezzel szemben megismerhettük főhősnőnket, Emiliát, aki totális ellentéte volt Viciousnak. Emilia egy kedves, intelligens, bohém, őszinte lány, aki mindenben és mindenkiben a jót keresi. Viharos kapcsolatuk volt Emiliának és Viciousnak már a kezdetektől. A lány családja a fiú szüleinél dolgoztak egy meseszép kúriába, a lány és testvére, Rosie velük tartottak az iskoláztatás miatt.
Már az első találkozás szörnyű volt és ez idővel még rosszabb lett. Egy teljes évet töltött Emilia Vicious otthonába, iskolájába, de a fiú mindent megtett, hogy a lánynak megkeserítse az életét. Majd amikor Emilia elkezdett randizni Vic egyik legjobb barátjával Deannel, teljesen feldühödött és kétszer is szakításra bírta a lányt. Az utolsónál nem csak szakítania kellett, hanem Vic meg is fenyegette, hogyha nem hagyja el az otthonát, akkor kirúgja a szüleit. Így a suli befejeztével szedte a sátorfáját és elköltözött.
Tíz évvel később már New Yorkban vagyunk, ahol Emilia éli kicsit szegényes és döcögös életét. Épp most rúgták ki az egyik állásából, így azon töri a fejét, hogy most hogyan tovább. Ő segít a húgának, Rosienak is, aki beteg.
Másodállásban egy bárban dolgozik pincérnőként és itt találkozik újra össze tíz év után Vicioussal, aki éppen egy üzletet bonyolít le. Em reméli, hogy nem ismerte meg a férfi, de nincs akkora szerencséje. Borravalót nem kap, csak egy üzenetet, hogy menjen el egy címre, ott várja a borravalója. Pár nappal később Vic felkeresi, mert egy ajánlata van számára. Felveszi személyi asszisztensnek, amíg New Yorkban van. Vic még mindig egy igazi seggfej, de mindenáron meg akarja dugni a lányt. Minnél több időt töltenek együtt, annál nehezebben állnak ellen egymásnak.
Vic elárulja Emiliának, hogy miért is alkalmazta. Ha szükség lesz rá, vallomást kell tennie arról, hogy tud Vic bántalmazásáról. A lány nehezen megy bele, mert nem bízik a férfiban.
Majd karácsony előtt megtörténik köztük az első szex. Másnap amikor Emilia vacsorával várja a férfit, ő nem jelenik meg. Visszautazott a szülővárosába, mert meghalt az apja. Ezzel együtt sok titokra is fény derült. Emilia becsapva érzi magát, hogy éppen az exe, Dean ágyában feküdt le vele Vic és hogy szó nélkül lelépett, majd még az is kiderült, hogy otthon az egyik régi ribancával találkozott. Vic hiába hivogatja, a lány nem veszi fel neki a telefont.
A temetés után Vic megkapja a végrendeletet és ezután jöhet a bosszú....vagy mégsem?? Az apja kitagadta és mindent a mostohaanyjára, Jo-ra hagyott. Ezzel Vic bosszúja nem úgy sikerül, ahogy eredetileg tervezte. Majd a külön töltött napok alatt rájön, hogy Emilia nem csak azért kell neki, hogy megdugja, hanem mert szerelmes belé és örökké maga mellett tudja.
Ezért visszautazik New Yorkba és megbeszéli Deannel, hogy míg nem tudja visszaszerezni Emiliát, addig hadd vezesse ő az itteni céget. Dean feltételekhez köti, de beleegyezik. És jön a visszaédesgetés....
Nem épp könnyű és egyszerű folyamat, mert Em nem akarja látni és főleg nem akarja visszafogadni. De Vic hajthatatlan és nem adja fel.
Amikor Emilia tudomást szerez arról, hogy a szüleit kirúgták, Vichez siet, aki megigéri neki, hogy elintézi. Hazautazik és a lány szüleit egy hotelba költözteti ideiglenesen. A mostohaanyját pedig megfenyegeti, majd mielőtt távozna elintézi, hogy elégjen az egész kúria.
Emilia egy új galériában dolgozik és épp egy kiállitáson vesz részt, ahol az ő egyik képét is meg lehet venni. Váratlanul megjelenik Vic és szerelmet vall a lánynak.
Majd az epilógusban már menyasszonyként ismerhetjük meg Emiliát. Vic még mindig fülig szerelmes a lányba.

Egyszerre imádtam és gyűlöltem is a könyvet, meg a szereplőket. De megkell mondjam tetszett. Remélem hamarosan olvashatjuk majd a folytatást.
És megjegyezném itt is, hogy ez is egy rajongói fordítás, ugyhogy köszi csajok az élményt!!! :)

Kedvenc idézetek:

~ A cseresznyefa virágzás rövid, de lélegzetelállító, és miután a
virágok elhervadnak, lehullnak a földre, a szél és az eső hatására
szétterülnek. Nagyi azt mondta, hogy a cseresznyefa virága maga az
élet. Édes és gyönyörű, de olyan kurva rövid. Túl rövid ahhoz, hogy ne
tedd meg, amit szeretnél, hogy ne azokkal töltsd, akiket szeretsz.

~ – Mit akarsz? – A szemébe néztem, és hirtelen nem New Yorkban
voltunk, egy emberekkel teli galériában, hanem a régi szobámban.
Ignoráltuk a partit és a világot körülöttünk, a világot, amit állandóan
figyelmen kívül hagyunk, ha együtt voltunk.
– Téged akarlak – mondta egyszerűen. – Csak téged. Senki mást.
Mindig csak téged. – Fájdalmasan sóhajtott és becsukta a szemét. –
Bassza meg, Emilia. Téged.

                           ♡♡♡♡♡♡♡